Infos zum Werbe-Lektorat Petra Eppig
in Leichter Sprache

 

 

Petra Eppig hat ein Werbe-Lektorat in Oberursel.

Werbe-Lektorat ist ein schweres Wort.

Es wird jetzt erklärt.

 

Was ist ein Werbe-Lektorat?

 

Ein Werbe-Lektorat ist ein Büro.

Es hat diese Aufgaben:

• Schreib-Fehler in Texten verbessern.

  Das nennt man korrigieren.

• Die Texte besser machen.

  Das nennt man lektorieren oder Lektorat.

 

 

Es heißt Werbe-Lektorat, weil es um Werbe-Texte geht.

Ein Werbe-Text macht Werbung für etwas.

Zum Beispiel der Text in einem Falt-Blatt.

 

 

 

 

Petra Eppig schreibt auch Texte

in einfacher Sprache und in Leichter Sprache.

 

Warum brauchen wir einfache Sprache
und Leichte Sprache?

 

Alle Menschen sollen Texte gut verstehen können.

Das ist wichtig, damit jeder über sein Leben

selbst bestimmen kann.

Darum müssen viele Texte

in die einfache Sprache oder

in die Leichte Sprache übersetzt werden.

 

 

Was ist einfache Sprache?

 

Die einfache Sprache ist für viele gut zu verstehen.

Die Sätze sind kürzer.

Und die Wörter sind einfacher.

 

Die einfache Sprache ist zum Beispiel

für alte Menschen oder für Menschen,

die wenig Deutsch verstehen.

 

 

Was ist Leichte Sprache?

 

Die Leichte Sprache ist leicht zu verstehen.

Noch besser als die einfache Sprache.

 

Für die Leichte Sprache gibt es viele Regeln.

Schwere Wörter werden erklärt.

Die Schrift ist groß.

Und es gibt Bilder.

Leichte Sprache ist wichtig,

wenn die einfache Sprache noch zu schwer ist.

Zum Beispiel für Menschen mit Lern-Problemen.

 

 

Wer ist Petra Eppig?

 

Petra Eppig ist Lektorin.

Sie verbessert Texte.

 

Petra Eppig ist auch Übersetzerin.

Sie übersetzt Texte

in einfache Sprache und in Leichte Sprache.