Ihr Werbelektorat im Taunus
Büro für Leichte Sprache, Einfache Sprache und Lektorat

Verständliche Kommunikation, die ankommt

Verständliche Texte sind die Grundlage für eine erfolgreiche Kommunikation – egal ob in Leichter Sprache, Einfacher Sprache oder Standardsprache. Ich unterstütze Sie dabei, Ihre Inhalte klar, korrekt, zielgruppengerecht und barrierearm zu vermitteln.

Neben der Übersetzung in Leichte Sprache und Einfache Sprache umfasst mein Angebot auch ein professionelles Lektorat und Korrektorat mit Spezialisierung auf Werbelektorat – für hohe sprachliche Qualität und maximale Verständlichkeit. Auch KI-generierte Texte werden auf Wunsch geprüft und optimiert. So entstehen Inhalte, die nicht nur gut formuliert sind, sondern auch bei der Zielgruppe ankommen.

Texte in Leichter Sprache schreibe ich nach anerkannten Regelwerken und unter Berücksichtigung der DIN SPEC 33429. Zudem lasse ich sie von Menschen mit Lernschwierigkeiten prüfen, damit sichergestellt ist, dass die Inhalte auch wirklich verstanden werden. Auf Wunsch können die Texte mit dem Qualitätssiegel des Netzwerks Leichte Sprache e. V. ausgezeichnet werden.

Ein Schwerpunkt meiner Arbeit liegt auf Texten aus den Bereichen Gesundheit und Soziales, Medizin und Ernährung. Gerade hier ist es entscheidend, Informationen verständlich zu vermitteln.

Meine Kund*innen stehen bei meiner Arbeit stets im Mittelpunkt. Verlässliche Zusammenarbeit, schnelle Rückmeldungen und die Einhaltung vereinbarter Termine sind für mich selbstverständlich.

Sie finden mein Büro in Oberursel im Taunus in der Nähe von Frankfurt am Main. Meine Auftraggeber*innen kommen aus ganz Deutschland.

LESETIPP:

Die Neuauflage des Ratgebers Leichte Sprache vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales wurde am 28. Mai 2025, dem Tag der Leichten Sprache, veröffentlicht. Unter den folgenden Links können Sie die beiden Hefte herunterladen.

Heft 1: Ratgeber zu den Regeln von Leichter Sprache

Heft 2: Ratgeber zur Arbeit mit Leichter Sprache